Luis de la Paz INVITADO a la tertulia Intimity Forever
Luis de la Paz
Invitación para la tertulia Intimity Forever del mes de mayo del 2012
El Centro Cultural Cuba Ocho y la Fundación APOGEO para el arte público, multimedia y multicultural, tienen el gusto de anunciar su tertulia Intimity Forever del mes de mayo del 2012, con el periodista y escritor Luis de la Paz como invitado, que será entrevistado por Baltasar Santiago Martín y contestará además las preguntas del público, con la posibilidad de alguna sorpresa teatral.
Fecha: Sábado 26 de mayo del 2012.
Hora: 5:00 p.m.
Lugar: Centro Cultural Cuba Ocho
1465 SW Suites 106/107 Calle 8th Miami, Fl 33135.
Parqueo gratis en el edificio 1465, y detrás del Parque del Dominó.
Para más información: 786 390 5855
CONVOCATORIA: Paradigmas recientes en las Artes Escénicas Latinas y Latinoamericanas
"El Maíz" performed by Jesusa Rodriguez and Liliana Felipe
Teatro Avante / American Airlines / Adrienne Arsht Center
XXVII Festival Internacional de Teatro Hispano (FITH) de Miami
presentan el
PROGRAMA EDUCATIVO
en colaboración con Teatro Prometeo
Paradigmas Recientes en las Artes Escénicas Latinas y Latinoamericanas
13 & 14 de julio de 2012
Miami Dade College, Recinto Wolfson
300 N.E. 2nd Avenue, Miami, Florida
Estamos planeando uno de los mejores festivales desde su comienzo en 1986, cuando presentaremos algunas de las compañías más destacadas de América Latina, Europa y Estados Unidos. El XXVII Festival Internacional de Teatro Hispano (FITH) de Miami le ofrecerá un homenaje al teatro latino en Estados Unidos, como se hizo con España en 2008, Colombia en 2009, México en 2010 y Chile en 2011. El festival, una vez más, tendrá lugar en el Adrienne Arsht Center, Teatro Prometeo-Miami Dade College, Recinto Wolfson y Key Biscayne Community Center, del 12 al 29 de julio de 2012.
El Programa Educativo del FITH incluirá foros inmediatamente después de las funciones, conferencia, mesa redonda de directores de teatro, el Día Internacional del Niño, exposición de fotografía, lecturas dramatizadas, y presentación de libros.
Objetivos de la Conferencia:
Promover el diálogo con, y desde dentro de las Américas, con los diferentes grupos étnicos y culturales que componen nuestra comunidad, además de reflexionar sobre temas e intereses importantes para las artes escénicas en nuestras comunidades, tal como se reflejan en las artes escénicas.
Sugerencia de tópicos a tratar:
- Un continente en movimiento: la problemática de la inmigración aquí y allá
- El estado del teatro latino en Estados Unidos
- Teatro como foro para la experiencia latina
- El artista/escritor como historiador: re-escribiendo la historia
- Patriarcalismo y tradición en las artes escénicas
- La dialéctica de la diferencia y los principios poéticos de las respuestas
- La dinámica de la interacción de grupos
- Los cambios paradigmáticos en el teatro y el performance
- El discurso post-colonial en el teatro latino y latinoamericano
- El arte performativo y la multi-disciplinaridad: Una perspectiva
- Marginalidad dentro del margen: Los discursos gay y lesbianos
Presentación de Libros
(Se anunciará más adelante)
Las personas interesadas en participar, ya sea en la conferencia o en la presentación de libros, deberán comunicarlo antes del 30 de marzo de 2012. Para la conferencia deben enviar un resumen de una página a Beatriz J. Rizk (BJRizk@aol.com). Por favor, incluya nombre, título, afiliación, dirección, e-mail y teléfono. La ponencia no debe exceder más de 20 minutos (10 páginas máximo). Los idiomas de la conferencia son el español y el inglés. Para la presentación de textos, el libro deberá haber sido publicado durante los últimos tres años y su tema debe ser sobre el teatro latino en Estados Unidos y/o el teatro latinoamericano. Todos los eventos del Componente Educativo son gratis y abiertos al público. Estamos negociando tarifas con descuentos para los participantes en hoteles localizados en el centro de Miami.
El FITH presenta algunos de los mejores grupos de teatro de Latinoamérica, Europa y Estados Unidos. Como participante en la conferencia, usted estará invitad@ a las obras que se presenten del 12 al 15 de julio.
Aquí, allá, ahora. Joven DRAMATURGIA cubana en Nueva York
Por más de 54 años se ha hablado de dos orillas cubanas: la del exilio y la de la Isla. Por años han estado separadas y ha existido cierta rivalidad entre ambas orillas. Aunque en el pasado algunos artistas o espectáculos de la orilla exiliada se ha presentado en Cuba de forma esporádica y oficialmente; y por otro lado, en los Estados Unidos se han presentado artistas y espectáculos isleños; lo cierto es que nunca ha existido un verdadero puente artístico y lo cierto es que en la Isla conocen muy poco lo que se hace en la diáspora cubana.
Este 2012, por primera vez se realiza un verdadero puente artístico/teatral. La revista OLLANTAY Theater Magazine de Nueva York y la revista Tablas/Editorial Alarcos de La Habana, han hecho posible este intercambio únicamente artístico. Un asunto sin precedente en la historia de las artes cubanas modernas. Durante el mes de febrero, en La Habana se leyeron las obras de siete autores exiliados. El evento —primero en su clase y del que hemos estado informando— fue un éxito, al que cada día acudió un público in crecendo, que al final pidió que este intercambio se hiciera anualmente.
A continuación usted encontrará la información sobre la lectura de las obras escritas por dramaturgos de nuevas generaciones de la Isla. Le invitamos a que acuda a este evento, único e histórico en el teatro cubano.
Viernes 16 de marzo, 7:00 pm.
Dos Ríos de Reinaldo Montero. Posiblemente uno de los mejores dramaturgos cubanos.
Este día, estará presente Omar Valiño, director/editor de la Revista Tablas/Editorial Alarcos, de La Habana; el investigador teatral, Ernesto Fundora y la Prof. Carolina Caballero.
Viernes 23 de marzo, 7:00 pm.
Una obra inconclusa de Rogelio Orizondo, uno de los dramaturgos jóvenes más importante del llamado movimiento “Los novísimos” .
¿Y por qué no? de Rayder García Parajón, miembro de “Los novísimos”.
Viernes 30 de marzo, 7:00 pm.
Strip Tease de Agnieska Hernández Díaz, una voz joven femenina, de “Los novísimos”
Ignacio y Mara de Nara Mansur, una de las dramaturgas más conocidas en Cuba.
Viernes 6 de abril, 7:00 pm.
Nevada de Abel González Melo, considerado uno de los dramaturgos más importantes de la Isla, de la generación anterior a “Los novísimos”.
Todas las lecturas cuentan con la dirección artística de Irma Bello, destacada artista del teatro latino-neoyorquino.
Esta lecturas tendrán lugar en el
Roy Arias Studios & Theatres
300 West 43rd St.
en la calle 43 y 8va. Avenida, en el corazón de Broadway.
Todas las lecturas son completamente gratis, pero habrá un bar para colaborar con el espacio, que nos los dan libre de costo. Cualquier donación a OLLANTAY Center for the Arts será bienvenida y necesaria, para ayudar al Centro a continuar su labor por las artes latinas, en estos difíciles tiempos de crisis fiscal.
Información: OLLANTAYpm@aol.com
Telf. 347-738-6323
Nuevo LIBRO: Cuentistas del Pen
El PEN Club de Escritores Cubanos en el Exilio
y La otra esquina de las palabras
invitan a la presentación del libro
Cuentistas del Pen
con la participación de los escritores
Ángel Cuadra, Luis de la Paz, Manuel C. Díaz y Ofelia Martín Hudson
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Viernes 2 de marzo – 7:00 p.m.
Manuel C. Díaz (La Habana, 1942.) Fue encarcelado por intentar abandonar el país en una lancha. Indultado en 1979, se radicó en Miami con su familia, donde vive desde entonces. En 1993 publicó El año del ras de mar, una novela corta donde narraba parte del horror que le ha tocado vivir al pueblo cubano. En 1996 publicó Un paraíso bajo las estrellas, una colección de cuentos cortos y en 2001 publicó la novela Subasta de sueños, en la que abordó, una vez más, el doloroso tema de la tragedia cubana. Sus trabajos han aparecido en diferentes revistas literarias y ha sido incluidos en varias antologías de escritores cubanos exiliados. Es miembro fundador del PEN Club de Miami. Desde hace quince años escribe reseñas literarias, crónicas de viaje y artículos sobre música para El Nuevo Herald.
Ofelia Martín Hudson. Poeta, narradora y ensayista, nacida en La Habana. Se trasladó a Estados Unidos con sus padres en 1960, donde ha residido desde entonces. En ese país recibió una licenciatura en Literatura Española y Pedagogía en la Universidad de Miami, y una maestría y doctorado en Literatura Española en la Universidad de Emory en la ciudad de Atlanta, Georgia. Además ha hecho estudio de Historia y Antropología en la Universidad de Miami. Ha publicado Unamuno y Byron: la agonía de Caín (ensayo,1996), Contar y otras hazañas (cuentos, 1997), y Poemas de arena y sal (poesía, 2001). Fue durante muchos años profesora en el Miami Dade College, hasta su jubilación.
Luis de la Paz. Escritor y periodista. Salió de Cuba durante los dramáticos sucesos de la embajada del Perú y el posterior éxodo del Mariel, en 1980. Desde entonces reside en Miami. Fue miembro del consejo de editores de la revista Mariel (1983-1985) y de Nexos (1998-2001) de difusión electrónica. Entre el 2001 y el 2008 edita El ateje, revista de literatura cubana. Ha publicado los libros de relatos: Un verano incesante, El otro lado y Tiempo vencido, así como la recopilación de textos y documentos Reinaldo Arenas, aunque anochezca y la selección Teatro cubano de Miami. Es crítico literario y columnista de arte, literatura y espectáculos de Diario Las Américas y vicepresidente del PEN Club de Escritores Cubanos en el Exilio.
Ángel Cuadra. Poeta y ensayista. Presidente y fundador del Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio. Tiene una larga obra poética, donde destacan Esa tristeza que nos inunda, Las señales y los sueños, Réquiem violento por Jan Palach, Diez sonetos ocultos y De los resúmenes y el tiempo, entre otros.
NOVELA de Matías Montes en Nueva York
Bajo el patrocinio del
Centro Cultural Cubano de Nueva York
tendrá lugar la presentación de la novela
UN BRONCEADO HAWAIANO
de Matías Montes Huidobro
en New York
el sábado 17 de marzo a las 4 de la tarde
en los salones de MGS Advertising Agency, 817 Broadway (esquina a la calle 12) 2do piso, NYC 10003
Más conocido como dramaturgo, el escritor cubano Matías Montes Huidobro, finalista del Alfaguara y el Planeta en fechas tan tempranas como 1968 y 1970 respectivamente, tiene una larga trayectoria como novelista, que es reconocida desde el año 1975 cuando el Fondo de Cultura Económica de México publica y premia Desterrados al fuego, una única mención honorífica en el concurso Primera Novela, que contó con un jurado de lujo formado por Carlos Fuentes, Juan Rulfo y Juan Goytisolo. A ella seguiría Segar a los muertos (finalista del Sésamo y el Cáceres de novela corta) publicada por Ediciones Universal en 1980, hasta recibir el prestigioso premio Café Gijón en 1997 por Esa fuente de dolor (Algaida, 1999). En el 2001 Bilingual Press de la Universidad de Arizona da a conocer Concierto para sordos y Betania le publica Parto en el cosmos (finalista del Ateneo de Santander) en 2002. Obras todas ellas reconocidas por la crítica más exigente, su prosa ha sido comparada con Dostoievsky, Gogol, Kafka, Beckett, Camus, Sartre y Suskind.
Un bronceado hawaiano, que subtitula un film noir, es su última novela. Representa un cambio de giro, una aproximación lúdica que lo lleva de la mano a la novela negra, y aunque no faltan en ella los ingredientes que cabe esperar en el género (sexo, cinismo, engaños, traición, hipocresía y chantajes), la inquietante idea del doble que preside toda la obra, de la bipolaridad caracterológica que hay en la condición humana, acrecienta el suspense de este estupendo collage fílmico, más complejo de lo que primera vista pudiera parecer. De esta forma, trasciende el tópico de la novela detectivesca donde los clásicos de la literatura (Shakespeare, Stevenson, Victor Hugo, Dostoievski) forman parte del juego y se codean con un hilarante detective chino con connotaciones quijotescas). Trabajada como un film noir, Montes Huidobro dejará a su vez constancia del vínculo cubano de una generación de escritores en la cual el cine, industria y arte de nuestro tiempo, formó parte del movimiento de vanguardia de los años cincuenta en Cuba, y a la cual hará referencia en el transcurso de su charla, más allá de los límites de la presentación estricta de su novela.
Aquí, allá y ahora: intercambio TEATRAL Nueva York-La Habana
OLLANTAY Theater Magazine
Especial para Artefactus
Contacto: Pedro Monge Rafuls / 347-738.6323
OLLANTAY Theater Magazine, en su 20º aniversario, y en colaboración con la Casa Editorial Tablas‐Alarcos, han organizado un intercambio teatral que consiste en la lectura dramatizada de catorce obras cubanas: siete de ellas escritas por dramaturgos en el exilio y otras siete escritas por autores en Cuba. A partir del lunes 13 de febrero de 2012, se podrán escuchar en La Habana piezas que ocupan un lugar destacado en la dramaturgia del exilio, como: La fiesta, de José Triana; El súper, de Iván Acosta; Sanguivin en Union City, de Manuel Martín Jr.; Exilio, de Matías Montes Huidobro; Vida y mentira de Lila Ruiz, de José Corrales; La belleza del padre, de Nilo Cruz y Se ruega puntualidad, de Pedro R. Monge Rafuls. Ese mismo día, pero en la ciudad de Nueva York, se dará inicio igualmente a este ciclo de lecturas, con obras de dramaturgos cubanos que residen en la Isla, comenzando con: Adiós a Cuba, de Luis Enrique Valdés; Dos ríos, de Reinaldo Montero; Strip Tease, de Agnieska Hernández Díaz; Nevada, de Abel González Melo; Ignacio y María, de Nara Mansur; ¿Y por qué no?, de Rayder García Parajón y Una obra inconclusa, de Rogelio Orizondo.
La inauguración en la ciudad de La Habana, de este ciclo de Lecturas compartidas, estará presidida por Yohayna Hernández, quien en representación de la Casa Editorial Tablas-Alarcos tendrá a su cargo las palabras de bienvenida, la descripción, propósito y otros detalles del evento. También se dará lectura al texto enviado por Pedro Monge Rafuls quien, desde Nueva York, apuesta igualmente por el éxito del proyecto, recordando en estos días aquellas reflexiones de Rine Leal, en torno a la totalidad del teatro: “Ya llegarán los tiempos en que el teatro de ´las dos orillas´ se unifique en una sola y variada expresión de nuestra cultura”.
Los asistentes al acto inaugural en Nueva York, tendrán oportunidad de escuchar las palabras de bienvenida a cargo de Pedro Monge Rafuls, quien también hará lectura del texto de Yohayna Hernández.
El público asistente tendrá la oportunidad de entrar en contacto con estas obras, escuchar los textos en las voces de los actores locales y podrán, asimismo, indagar y profundizar sus conocimientos sobre estos autores. En La Habana, cada lectura contará con la presencia de la Doctora Carolina Caballero, profesora de Tulane University, quien disertará ampliamente sobre los dramaturgos cubanos de la diáspora.
El programa elaborado por la Casa Editorial Tablas-Alarcos, en el marco de la Feria del Libro, se desarrolla en el Complejo Cultural Bertolt Brecht, como sigue:
Sábado 11
5:00 pm Inauguración del stand de la Casa Editorial Tablas-Alarcos en el lobby del Complejo Cultural Bertolt Brecht y presentación de El trabajo del actor sobre sí mismo, de Konstantin Stanislavski y de Vicente Revuelta. Monólogo, de Maité Hernández-Lorenzo y Omar Valiño.
Lunes 13
3:00 pm Lecturas Compartidas
Aquí. Allá. Ahora.
Inauguración del Ciclo Lecturas de Teatro Cubano Contemporáneo 2012.
Casa Editorial Tablas Alarcos-Revista OLLANTAY Theater Magazine.
La fiesta, de José Triana.
Martes 14
3:00 pm Lecturas Compartidas
Aquí. Allá. Ahora.
Lecturas de Teatro Cubano Contemporáneo 2012.
Casa Editorial Tablas Alarcos-Revista OLLANTAY Theater Magazine.
El súper, de Iván Acosta.
5:00 p.m. Presentación de Dramaturgia de la Revolución Volumen II, Varios (Casa Editorial Tablas‐Alarcos). Este volumen incluye las obras: El súper, de Iván Acosta; Sanguivin en Union City, de Manuel Martín Jr.; Alguna cosita que alivie el sufrir, de René R. Alomá y Exilio, de Matías Montes Huidobro.
Miércoles 15
3:00 pm Lecturas Compartidas
Aquí. Allá. Ahora.
Lecturas de Teatro Cubano Contemporáneo 2012.
Casa Editorial Tablas Alarcos-Revista OLLANTAY.
Sanguivin en Union City, de Manuel Martín Jr.
5:00 pm Presentación de Teatro completo. Volumen I y II de Miguel de Cervantes.
Jueves 16
3:00 pm Lecturas Compartidas
Aquí. Allá. Ahora.
Lecturas de Teatro Cubano Contemporáneo 2012
Casa Editorial Tablas Alarcos-Revista OLLANTAY Theater Magazine.
Exilio, de Matías Montes Huidobro.
Vida y mentira de Lila Ruiz, de José Corrales.
Viernes 17
3:00 pm Lecturas Compartidas
Aquí. Allá. Ahora.
Lecturas de Teatro Cubano Contemporáneo 2012.
Casa Editorial Tablas Alarcos-Revista OLLANTAY Theater Magazine.
La belleza del padre, de Nilo Cruz.
Presentación digital del Anuario tablas 2011.
Sábado 18
3:00 pm Lecturas Compartidas
Aquí. Allá. Ahora.
Clausura del Ciclo Lecturas de Teatro Cubano Contemporáneo 2012.
Casa Editorial Tablas Alarcos-Revista Ollantay.
Se ruega puntualidad, de Pedro R. Monge Rafuls.
Microteatro por dinero en Miami: CONVOCATORIA
¿Quieres que presentemos tu obra en el Centro Cultural Español?
Convocatoria abierta a todos los dramaturgos, directores, actores y diseñadores de escena.
Microteatro por dinero convoca a todos los dramaturgos, directores, actores y diseñadores de Miami a participar en la primera temporada de Microteatro por dinero Miami.
Los interesados deberán enviar sus proyectos de obras de teatro en inglés o en español, de entre diez y quince minutos de duración, que serán sometidos a evaluación para determinar los nueve espectáculos que subirán a escena del 22 de marzo al 22 de abril en el Centro Cultural Español de Miami. Temática de las obras: “Por dinero”.
No se aceptarán escenas sueltas, performances u otro ejercicio de estilo, sino obras de teatro con su correspondiente principio, progresión dramática y desenlace.
Una comisión compuesta por el productor Jorge Monje, el director Miguel Alcantud, y el dramaturgo y director Yoshvani Medina, seleccionará los nueve textos que subirán a escena.
Las obras se representarán seis veces cada noche en sesión continua, de jueves a sábado, de 8 pm a 11 pm, y los domingos de 6 pm a 9 pm. El precio de las entradas será de $5 por obra para el público general y $4 para los socios del CCEM.
Si tu propuesta es aceptada, una de las 9 salas (containers) será como una compañía teatral en si, deberá aportar, además del texto, director, actores y puesta en escena y el 70 % de la recaudación será para la sala.
En España, Microtatro ha obtenido un gran éxito tanto de público como de críticas y prensa. No dudamos que esta interesante e innovadora acción teatral dará mucho de que hablar también en la ciudad de Miami.
Fecha límite de recepción de obras: 20 de febrero de 2012.
Para más información, escribir a:
miamimicrotheater@gmail.com, jorge@escarabajoamarillo.com, yoshvani@yahoo.fr
Un proyecto presentado por Ritmo Producciones, Centro Cultural Español y Espacio USA
Tertulia de APOGEO en noviembre
Invitación para la tertulia Intimity Forever del mes de noviembre del 2011.
La Fundación APOGEO para el arte público, multimedia y multicultural, tiene el gusto de anunciar su tertulia Intimity Forever del mes de noviembre del 2011, que estará dedicada a recordar al actor Julito Martínez (q.e.p.d.), en compañía de sus amigos y compañeros de trabajo, tras lo cual se proyectará la película cubana Aventuras de Juan Quinquín, interpretada por Julito.
Fecha: Sábado 19 de noviembre del 2011.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Centro Cultural Cuba Ocho
1465 SW Suites 106/107 Calle 8th Miami, Fl 33135.
Parqueo gratis en el edificio 1465, y detrás del Parque del Dominó.
1 comment